2 thoughts on “5 jours à Kyoto

  1. Super intéressant comme article, ça me donne très envie d’y retourner !
    Mais juste un petit hic, une « geisha » n’est pas une prostituée.. 🙁
    Geisha signifie en japonais littéral « personne qui maîtrise les arts » tandis que Oiran désigne les « premières fleurs » ou courtisanes. Les Oiran sont des prostituées au style vestimentaire ressemblant à celui des Geisha, mais malgré beaucoup de stéréotypes, cela n’a rien à voir.

    • Bonjour Pauline, merci beaucoup pour ton commentaire !
      Tu fais bien de le préciser. Je t’avoue que notre guide l’a tourné dans ce sens et j’en ai fait une généralité. Je change ça de suite ;-).
      Ceci dit, après quelques recherches il y a tout de même un gros flou autour de ce point, car c’est très tabou dans le pays.
      J’espère que tu y retourneras bientôt ! Belle journée

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

En continuant à utiliser le site, tu acceptes l’utilisation des cookies. Plus d’informations

Les paramètres des cookies sur ce site sont définis sur « accepter les cookies » pour t'offrir la meilleure expérience de navigation possible. Si tu continues à utiliser ce site sans changer tes paramètres de cookies ou si tu cliques sur "Accepter" ci-dessous, tu consens à cela.

Fermer